Não precisa de gerar uma publicação inteira para usar IA nela. Selecione qualquer parte de uma legenda que já tenha escrito e o Ocoya pode retrabalhar apenas essa parte, deixando o resto como está.
Funciona da mesma forma quer tenha escrito a legenda à mão, quer a tenha gerado.
Como usar
Selecione algum texto na legenda, abra o menu com o botão + ao lado e escolha uma ação. O Ocoya substitui a seleção pelo resultado, e o resto da legenda fica intacto.
Use o botão +, não /. Escrever / insere um carácter como outro qualquer, por isso substitui a sua seleção, e o menu passa então a mostrar as ações de escrita de raiz em vez das de reescrita.
Cada ação custa 1 crédito. Consulte O que são créditos?
As ações de IA, com texto selecionado. Adjust tone e Translate abrem submenus; cada ação custa 1 crédito.
As ações
| Ação | O que faz |
|---|---|
| Write from instructions | Trata o texto selecionado como um briefing e não como texto final, e escreve a legenda que ele descreve |
| Fix spelling & grammar | Corrige erros sem alterar o sentido |
| Rephrase | Reescreve a seleção, mantendo o mesmo sentido |
| Shorten | Reduz o texto mantendo a mensagem principal |
| Expand | Acrescenta detalhe útil |
| Emojify | Integra emojis no texto |
| Adjust tone | Reescreve-o com uma voz diferente, escolhida num submenu |
| Translate | Traduz a seleção para outro idioma, escolhido num submenu |
Write from instructions é a que mais passa despercebida. Em vez de selecionar uma frase para melhorar, escreve o que pretende, uma instrução por linha, seleciona essas linhas, e o Ocoya escreve uma secção da legenda para cada uma, por ordem. É a forma mais rápida de dar estrutura a uma legenda longa.
Traduzir uma legenda
Translate tem o seu próprio submenu com a lista de idiomas. O Ocoya deteta o idioma em que a legenda já está, o editor mostra-o junto à pontuação da publicação, por isso não precisa de escolher o idioma de origem.
Um padrão comum para marcas com vários mercados: escreva a legenda uma vez e use as legendas por canal para guardar uma versão traduzida para o canal de cada mercado, em vez de criar uma publicação separada por idioma.
Corrigir o que a pontuação da publicação assinala
O menu de IA também inclui uma ação Fix para cada item que falha na pontuação da sua publicação, com o nome do item, por exemplo Fix: Opening line gives people a reason to stop. São mais restritas do que as ações gerais: cada uma recebe a indicação de alterar apenas o que essa verificação mede e de deixar tudo o resto exatamente igual.
Consulte Pontuação da publicação para saber o que cada verificação analisa.
Quando não ajuda
A edição com IA trabalha sobre a redação. Não consegue corrigir uma legenda que não tem nada para dizer: expandir uma frase fraca dá uma frase fraca mais comprida.
Também escreve a partir da descrição da sua marca, por isso, se o tom sair errado em todas as ações e não apenas numa, o que deve mudar é o perfil da marca. Consulte Configure a sua marca.