No hace falta generar una publicación entera para usar la IA. Selecciona cualquier parte de un texto que ya hayas escrito y Ocoya puede reelaborar solo esa parte, sin tocar el resto.
Funciona igual tanto si escribiste el texto a mano como si lo generaste.
Cómo usarlo
Selecciona un fragmento del texto, abre el menú con el botón + que hay a su lado y elige una acción. Ocoya sustituye la selección por lo que devuelve; el resto del texto queda intacto.
Usa el botón +, no /. Escribir / inserta un carácter como cualquier otro, así que sobrescribe tu selección, y el menú ofrece entonces las acciones para escribir desde cero en lugar de las de reescritura.
Cada acción cuesta 1 crédito. Consulta ¿Qué son los créditos?
Las acciones de IA, con texto seleccionado. Adjust tone y Translate abren submenús; cada acción cuesta 1 crédito.
Las acciones
| Acción | Qué hace |
|---|---|
| Write from instructions | Trata el texto seleccionado como un briefing en lugar de como texto final, y escribe el texto que describe |
| Fix spelling & grammar | Corrige errores sin cambiar el significado |
| Rephrase | Reescribe la selección manteniendo el mismo significado |
| Shorten | La recorta conservando el mensaje principal |
| Expand | Añade detalles útiles |
| Emojify | Incorpora emojis al texto |
| Adjust tone | La reescribe con otra voz, que eliges en un submenú |
| Translate | Traduce la selección a otro idioma, que eliges en un submenú |
Write from instructions es la que más se pasa por alto. En vez de seleccionar una frase para mejorarla, escribes lo que quieres (una instrucción por línea), seleccionas esas líneas y Ocoya escribe una sección de texto para cada una, en orden. Es la forma más rápida de dar estructura a un texto largo.
Traducir un texto
Translate tiene su propio submenú con la lista de idiomas. Ocoya detecta el idioma en el que ya está tu texto (el editor lo muestra junto a la puntuación de la publicación), así que no hace falta elegir el idioma de origen.
Un patrón habitual en marcas con varios mercados: escribe el texto una vez y usa los textos por canal para guardar una versión traducida para el canal de cada mercado, en lugar de crear una publicación distinta por idioma.
Corregir lo que señala la puntuación de la publicación
El menú de IA también incluye una acción Fix por cada elemento que falla en la puntuación de tu publicación, con el nombre de ese elemento: Fix: Opening line gives people a reason to stop, y así sucesivamente. Son más específicas que las acciones generales: a cada una se le indica que cambie solo lo que mide esa comprobación y que deje todo lo demás literalmente igual.
Consulta Post score para ver qué analiza cada comprobación.
Cuándo no ayuda
La edición con IA trabaja sobre la redacción. No puede arreglar un texto que no tiene nada que decir: ampliar una frase pobre te da una frase pobre más larga.
También escribe a partir de la descripción de tu marca, así que si el tono sale mal en todas las acciones y no solo en una, lo que hay que cambiar es el perfil de marca. Consulta Configura tu marca.